medycyna3.fora.pl FORUM WIECZNIE MŁODYCH LEKARZY    FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj  dyplom po angielsku          Forum medycyna3.fora.pl Strona Główna -> Ogłoszenia Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat   Autor Wiadomość joanna Dołączył: 02 Paź 2007 Posty: 109 Przeczytał: 0 tematów Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Wysłany: Pią 18:34, 07 Sie 2009    Temat postu: dyplom po angielsku witajcie, odebrałam dziś odpisy dyplomów i na tym angielskim jest napisane: "the degree awarded: Lekarz" czyli że tytuł uzyskany jest napisany w dyplomie angielskim po polsku; pytanie-czy tak ma być? czy Wy też tak macie? Post został pochwalony 0 razy Powrót do góry blue whale Dołączył: 02 Lut 2006 Posty: 11 Przeczytał: 0 tematów Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Wysłany: Pią 21:24, 07 Sie 2009    Temat postu: Tak. Ja też tak mam. Jest to jak najbardziej zgodne z obowiązującym polskim prawem, że tytułów zawodowych nie tłumaczy się w dokumentach. Post został pochwalony 0 razy Ostatnio zmieniony przez blue whale dnia Pią 21:25, 07 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz Powrót do góry kinek Dołączył: 22 Sty 2006 Posty: 222 Przeczytał: 0 tematów Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: kraków Wysłany: Sob 12:35, 08 Sie 2009    Temat postu: fajnie, a za granicą na pewno beda wiedziec o co chodzi...... Post został pochwalony 0 razy Powrót do góry baka-oni-ri Dołączył: 04 Lut 2006 Posty: 459 Przeczytał: 0 tematów Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5 Wysłany: Sob 13:08, 08 Sie 2009    Temat postu: to jaki jest sens dyplomu "po angielsku"? Post został pochwalony 0 razy Powrót do góry zubu Dołączył: 02 Paź 2007 Posty: 615 Przeczytał: 0 tematów Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Krakow Wysłany: Nie 11:43, 09 Sie 2009    Temat postu: wlasnie zaczynam staz w Anglii i oni tez nie chca zeby tlumaczyc tytuly - dla nich jestem oficjalnie "lekarz" i oni wiedza co to znaczy Post został pochwalony 0 razy Powrót do góry Wyświetl posty z ostatnich: Wszystkie Posty1 Dzień7 Dni2 Tygodnie1 Miesiąc3 Miesiące6 Miesięcy1 Rok Najpierw StarszeNajpierw Nowsze         Forum medycyna3.fora.pl Strona Główna -> Ogłoszenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa) Strona 1 z 1   Skocz do: Wybierz forum Główne----------------Ogłoszenia STAŻ----------------DIETLŻEROMSKIWOYSKOWYBielskoRydygierMSWiANarutowiczSU  Edukacja----------------Materiały, pomoce itd..Pytania...Naukowe pogaduchy.Sprawy z innych "ROKÓW"Archiwum EDUKACJI FRISTAJL----------------Wyraź siebieKącik Małego WykolejeńcaImprezone POD FRISTAJLEM----------------KUPIE, SPRZEDAM, WYNAJME, ZAMIENIE ...LINKOWNIASTREFA ŁOWÓW - POBIERALNIAPORTIERNIA - wasze koncepje i uwagi dotyczące forum + ogłoszenia zza lady  Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group Regulamin Na skróty:GłówneSTAŻEdukacjaFRISTAJLPOD FRISTAJLEMPytania...Kącik Małego WykolejeńcaArchiwum EDUKACJIOgłoszeniaSprawy z innych "ROKÓW"Wyraź siebieDIETLKUPIE, SPRZEDAM, WYNAJME, ZAMIENIE ...ImprezoneNaukowe pogaduchy.SU ŻEROMSKIWOYSKOWYLINKOWNIAMSWiAMateriały, pomoce itd..RydygierNarutowiczBielsko